In questo contributo si intende presentare una rassegna produttiva delle diverse problematiche di apprendimento incontrate dall'appredente sinofono nel corso del processo di acquisizione dell'italiano/L2. In particolare, si videnzieranno le difficoltà causate dell'interferenza con la lingua d'origine (o anche detta1. madre/L1). In seguito alle nuove politiche di nternazionalizzazione adottate dalla Repubblica Popolare Cinese, gli studenti universitari meritevoli possono ottenere il permesso di recarsi all'estero per periodi di studio che variano di norma, dai sei mesi ai due anni. Molti di loro scelgono l'italia come destinazione e vengono così ad affiancarsi alla vastissima comunità italo-cinese che, nel 2013, contava circa 304.768 membri (dato ISTAT 20131).