L'infiammazione regola la trascrizione del gene IL-6 (Interleuchina-6) e della CRP (proteina C-reattiva) nel tessuto adiposo chiaro (WAT). L'attivita` dell`IL-6 nel WAT è stata intensamente studiata, ma solo pochi lavori sono stati dedicati all`analisi dell`espressione genica della CRP nei diversi depositi adiposi umani. In questo testo presento dati relativi al coinvolgimento del WAT e degli adipociti in pazienti con malattia infiammatoria cronica; in particolare ho dedicato l`attenzione all`espressione genica della CRP nei diversi depositi di WAT. I risultati evidenziano un aumento dell`espressione genica della CRP, IL-6 e dei recettori dell`Interleuchina-6 (gp80 e gp130), in pazienti con patologia infiammatoria, rispetto ai soggetti controllo sani. Questi dati forniscono per la prima volta la prova del coinvolgimento del tessuto adiposo, ed in particolare degli adipociti, nella patologia cronica infiammatoria. Inoltre, mostro che lo stato patologico, correla con il distretto adiposo di origine; in particolare il WAT omentale esercita un ruolo maggiore del WAT sottocutaneo nel controllo trascrizionale della CRP, gp80, gp130 ed IL-6.