Un mese e un'alba

Nel 2029, Angel, un giovane astrofisico, si reca al Voyager Follow-Up Lab e si trova nel bel mezzo di una trama, di un gruppo di persone fastidiose e di una scoperta inaspettata che scuote le teorie sull'universo. Il suo temperamento gli rende difficile trovare qualcuno di cui possa fidarsi, ma appare una persona che lo cambierà e dimostrerà il coraggio che ha nascosto.