Il fantasy è un genere che ha affascinato intere generazioni di lettori, fin da quando non era ancora conosciuto con questo nome. In un viaggio attraverso i secoli, l'autrice ne ripercorre l'evoluzione, dall'origine fino ai giorni nostri, passando per autori che ne hanno fatto la storia - Lovecraft, Tolkien, Lewis, Rowling e Pratchett, solo per citarne alcuni. Offre poi una doppia categorizzazione in sottogeneri e mostra i principali elementi che ne fanno parte. Affascinante per semplici lettori o per traduttori in erba, il libro offre anche una prospettiva più tecnica per chi voglia avvicinarsi a questa pratica e non sappia da dove iniziare. L'avventura è appena cominciata...