Il romanzo fa parte di una tradizione che propone il rinnovamento della letteratura. L'autore, da una scrittura frammentaria, invita il lettore a costruire il proprio specchio.Juan Filloy ha definito il romanzo "uno specchio mondano".Il poeta Daniel Andina ha espresso: "Chi legge queste pagine si mescolerà all'aria, vedrà come il suo cuore si sottomette al tormento rischioso del sentimento che un sogno gli attraversa; poi, a poco a poco, si scoprirà intrappolato in una radiosa dimora di specchi. Ho letto. Sono entrato nel labirinto. Mi sono visto riflesso nelle sue migliaia di frammenti. La sfida è uscire. Forse la chiave per fuggire un giorno sarà data dal nostro scrittore, ma per questo dovrà distruggere lo specchio. La funzione dello scrittore è quella di sconvolgere, e José Kameniecki ci è riuscito.Marco Denevi: "È un'opera senza antenati, senza genitori, senza famiglia, un libro nato da se stesso, anche se alimentato da molti libri madre, da molti libri amanti del latte. Tu lo chiami romanzo. Ma ammetterei la sua inclusione in altri generi, forse in tutti i generi". Questo libro è stato tradotto da Artificial Inteligence.