È risultato importante, in questa ricerca, valutare la situazione della letteratura infantile nei paesi arabi perché essa rappresenta lo specchio del livello culturale di un territorio e quindi il livello del progresso sociale ed economico raggiunto. La letteratura per l’infanzia, infatti, stimola il processo di lettura e rappresenta il primo passo per sviluppare la personalità dei giovani, incentivarli a guardare in maniera critica la realtà circostante e dar loro una possibilità futura di autodeterminazione della propria situazione e del proprio futuro. La presenza femminile in un ambito fino a pochi anni fa dominato dagli uomini è sicuramente un dato di fondamentale importanza per lo sviluppo sociale in molti paesi, e questo potrebbe costituire il punto di partenza di ulteriori approfondimenti per ciò che riguarda, ad esempio, la partecipazione femminile ai processi di crescita economica e culturale nei paesi arabi.