Il raggiungimento del mercato unico europeo dell'energia costituisce un importante obiettivo tendente a superare gli egoismi nazionali in tema di approvvigionamento energetico. Le difficoltà connesse a tale obiettivo sono testimoniate dai vari tentativi che l'Unione Europea ha gradualmente avviato, a partire dal 1996, giungendo, nel 2009, all'emissione del "terzo pacchetto". Monopolio e concorrenza continuano, più o meno palesemente a contrapporsi, in un quadro di interessi nazionali che, a volte, rendono il percorso più aspro. Tanti sono gli interrogativi, ma la concorrenza, la trasparenza, il risparmio e la sicurezza per tutti i consumatori sono benefici che l'Europa dovrà sapersi conquistare.